On the yard around my house I have two possible spots where to erect a
multiband vertical, an HF6V.
On the first spot it is possible to lay down a symmetrical net of
radials as long as the antenna is tall, but the antenna will be close
to buildings on tree sides, at a distance about two to four times the
antenna height. Buildings in Italy are built by rinforced concrete
with a lot of steel inside, so I expect there will be some effect to
the antenna efficiency and radiation pattern.
On the second spot, the antenna can be more clear of buildings, but
the radials pattern is not symmetrical because il is limited to a
strip of land wide half the antenna height.
So now is my question: if a tradeoff must be made, what is more
important, to have an antenna on the clear or to have the best ground
radials system ?
A second question: is it possible to estimate the effect of ground
symmetry and of buildings presence on the antenna radiation pattern
using antenna simulation software like eznec ?

Thanks to all
Giovanni
IZ0SQZ