Should not we expect that the current, even at very small level, to be
half rectified by a diode, since the reverse resistance of the diode is
supposed te be far greater than the forward resistance?

Why can't we found this result in smulation. Is it a flaw in the
simulator (Simplorer) or is the theoric behavior of a diode that
changes in case of very small input ?

Regards,

John.