Obviously, I must not overload the chimney breast.

Chimneys have surprisingly little structural strength.
I'd have more faith in a vent pipe mount. At least the pipe will bend,
instead of cracking.