Unless a scanner has two receivers, one cannot hear _full_ duplex on it

of coure you can, if you're close enough to both transmitting parties.

Just program the 2 or 4 frequencies into your scanner right next to each other.

at least, that's my understanding of it.