You should be able to find plans for a diplexer through a web search.
Here's one I found right away:
http://home.datacomm.ch/hb9abx/duplexer.html

Cheers,
Tom