William Mutch wrote:

I checked the rectifier (35W4) and all other tubes for heater to
cathode shorts on a good Hickok tube tester. Replaced the rectifer with
the best of three available. Still hummed.

You might try subbing the AF output tube. Tube testers occasionally
miss some H-K problems.

-Bill