Can I add a T connector to an lead of a four port amplified combiner for a
fifth receiver.

Transmitters are separate different combiner.