The wave energy travels alternately on the outside of the center
conductor and then on the inside of the braid or shielding. So both
see the same velocity factor. Does that make sense?

Hmm..
So the first and second radiators are not in phase, but the first, third,
fifth .... are in phase with each other, and the second, fourth, etc are in
phase with each other?