Jeff,
I think the first thing I'd try would be to just add a length of
wire to the end of the cable on the roof. If It does any good, add a
longer length of wire and see what happens. Is it a 'cure-all'? Nope,
but certainly easier/cheaper/faster than getting a loop antenna...
'Doc