should you not some kind of magnetic loop with the loop placed
horizontally over back wheel for omni-directional pattern.

could you not adapt the relatively cheap Kaito machine for this

http://kaitousa.com/KA31.htm

P