John Smith wrote:
A 90 degree shift in 1/4 wave physical space will never duplicate a 180
shift in the same physical dimensions!

It certainly will never duplicate the radiation pattern
which depends upon physical dimensions. But it may come
close to duplicating the feedpoint impedance which is
what this discussion is about.
--
73, Cecil http://www.w5dxp.com