If I join some extra wire to the ends of the G5RV half size and bring them
down towards the bottom of the 300 Ohm slotted feeder to make a triangle
shape, kept vertical. Would this radiate ok or would it be a waist of time?

Is there a modelling program I could buy for HF antennas?

Thanks