(ml) wrote:
"The motor emits lo noticable noise. The motor controller in the cabinet
aka Magnetek 600 sure does."

The cabinet should be made RF tight and grounded.

A brute force pi filter, series L and shunt C on every conductor
penetrating the shielded cabinet usually solves the interference.

Best regards, Richard Harrison, KB5WZI