I had used that chip for several years, with a 2.5kHz reference frequency,
and never ran into those kinds of problems.  My first iteration of that
synthesizer did have some high level reference sidebands (-40dBc), but after
I redid the board with a top layer ground plane, all of the problems cleared
up.  Are you using a ground plane on your board?  Are you also using that
anti-slewing filter at the op-amp input, whereby you split one of the Rs,
and use a shunt C between the two?
If you would like a schematic of my loop filter, give me a shout.
Pete
Michael A. Terrell  wrote in message
...
 Damien Teney wrote:
 
  Hello,
  About the quartz, I haven't used a 10.24MHz one as in the given
schematic,
  but a 5.12 MHz one. The R ratio is 1024, so the reference frequency is 5
  KHz. The N ratio used is from 196 to 284 (with the 64/65 prescaler; VCO
goes
  from 63 to 91 MHz). I don't think the loop is unstable, because the VCO
  output is quite clean (only a bit blur, see
  http://www.mcarsweb.com/_divers/vco.jpg).
  The loop filter values have been calculated with the fomulas given in
the
  motorola application note 980.
 
  So, if you think I should use a additional RC network, could you tell me
how
  to calculate the values :-$ ?
  Thank you ;-)
 
  Damien
 Do you have a 5 kHz notch filter in the control voltage feeding your
 VCO?  It will reduce phase noise in the output. A simple L/C trap will
 work, but either the coil or cap should be adjustable for maximum
 rejection.
 --
 Michael A. Terrell
 Central Florida