...
I've never heard/read a single thing about 1930's battery radios. The
ones I know about were all from the 1920's. They take the 201 and 301

Battery radios were made clear into the 1950s or so for use on farms
where there was no commercial AC power. Also there were portable tube
radios that ran on batteries.