May 12th 11, 06:30 AM
posted to rec.radio.shortwave
|
|
external usenet poster
|
|
First recorded activity by RadioBanter: Apr 2008
Posts: 1,095
|
|
The Greatest Radio Event of my life - Rapture on May 21, 2011!
On May 11, 11:59*pm, John Smith wrote:
On 5/11/2011 8:47 PM, wrote:
*...
Let me put my statement in perspective:
Matthew 24:36, King James Bible:
"But of that day and hour knoweth no [man], no, not the angels of
heaven, but my Father only."
Now, he sets his knowledge above his Gods'.
I mean ... that is beyond rational description ... unless his bible is
one I am not familiar with.
Regards,
JS- Hide quoted text -
- Show quoted text -
KJV Bible is not complete . Many sections/parts of the previous
text(s) weren't included . And that's the way it was done .
Obfuscation though suggestive suspicion?:
New International Version (©1984)
"No one knows about that day or hour, not even the angels in heaven, nor
the Son, but only the Father.
New Living Translation (©2007)
"However, no one knows the day or hour when these things will happen,
not even the angels in heaven or the Son himself. Only the Father knows.
English Standard Version (©2001)
“But concerning that day and hour no one knows, not even the angels of
heaven, nor the Son, but the Father only.
New American Standard Bible (©1995)
"But of that day and hour no one knows, not even the angels of heaven,
nor the Son, but the Father alone.
International Standard Version (©2008)
"No one knows when that day or hour will come-not the angels in heaven,
nor the Son, but only the Father,
GOD'S WORD® Translation (©1995)
"No one knows when that day or hour will come. Even the angels in heaven
and the Son don't know. Only the Father knows.
King James Bible
But of that day and hour knoweth no [man], no, not the angels of heaven,
but my Father only.
American King James Version
But of that day and hour knows no man, no, not the angels of heaven, but
my Father only.
American Standard Version
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven,
neither the Son, but the Father only.
Bible in Basic English
But of that day and hour no one has knowledge, not even the angels in
heaven, or the Son, but the Father only.
Douay-Rheims Bible
But of that day and hour no one knoweth, not the angels of heaven, but
the Father alone.
Darby Bible Translation
But of that day and hour no one knows, not even the angels of the
heavens, but my Father alone.
English Revised Version
But of that day and hour knoweth no one, not even the angels of heaven,
neither the Son, but the Father only.
Webster's Bible Translation
But of that day and hour knoweth no man, no, not the angels of heaven,
but my Father only.
Weymouth New Testament
"But as to that day and the exact time no one knows--not even the angels
of heaven, nor the Son, but the Father alone.
World English Bible
But no one knows of that day and hour, not even the angels of heaven,
but my Father only.
Young's Literal Translation
'And concerning that day and the hour no one hath known -- not even the
messengers of the heavens -- except my Father only;
... * and * ...
Mark 13:32 "No one knows about that day or hour, not even the angels in
heaven, nor the Son, but only the Father.
Acts 1:7 He said to them: "It is not for you to know the times or dates
the Father has set by his own authority.
Regards,
JS- Hide quoted text -
- Show quoted text -
So which is the original ? ? ?
|