Going to take a guess that the RX is 10.7 MHz IF.
Most of the radios of that vintage used 10.7 IF as
the IF parts were available for Broadcast FM receivers.
So Operating frequency minus 10.7 divide by three should
work if you have a crystal in that range, worth a try.

rock'tr