...but anyway I still need a circuit to create a tone
on PTT push and release!

Time to play with a PIC? Use this for PTT delays and the
two tones system or to generate timing and a CTCSS tone.
I prefer the latter. Of course this could be done discretely
for CTCSS using many forms of oscillator and logic.

Rv!