If they wanted to use the FM band, they may have been better off using DRM+.

Much more spectrally efficient.
Likely to provide better sound quality.
The only licensing requirement is for decoding of aac+.
Better control of which frequencies to use, hence more chance of
avoiding interference to FM services.