1 April 80 m QSO Party / 3 April RaDAR Challenge

View this email in your browser (https://mailchi.mp/a1d7e65398a1/sarl-news
-28-march-2021-sarl-nuus-28-maart-2021?eœe7bd785b)
SOUTH AFRICAN RADIO LEAGUE NEWS FOR SUNDAY 28 MARCH 2021

Good morning and welcome to the weekly news bulletin of the South African
Radio League read by ................ [your name, call sign and QTH]

The South African Radio League broadcasts a news bulletin each Sunday in A
frikaans and English at 08:15 and 08:30 Central African Time respectively
on HF and various VHF and UHF repeaters around the country. The bulletin
is relayed on Echolink by Johan, ZS6JPL. The audio bulletins can be dow
nloaded from the League website at www.sarl.org.za while the text bulletin
can be downloaded from https://sarl.us5.list-manage.com/tra...6&eœe7b d785b. To join the
Mailchimp bulletin mailing list, send an e-mail to the SARL Secretary.

In the news today:

RENEW YOUR AMATEUR RADIO LICENCE ON THE OLD SYSTEM NOW

FACING THE FUTURE OF AMATEUR RADIO

and

THE 80 M QSO PARTY AND THE RADAR CHALLENGE IN THIS WEEK

Stay tuned for more information on these and other interesting news items.

RENEW YOUR AMATEUR RADIO ON THE OLD SYSTEM NOW

The SARL met on Friday afternoon with the CEO of ICASA, Willington Ngwep
e and other senior executives and discussed several issues pertaining to t
he renewal process of amateur radio licences. It was clarified that the ol
d system of paying your licence still applies and amateurs are encouraged
to pay their licences as before, making an EFT payment to the ICASA Ned
bank account with their call sign and licence number clearly stated in the
EFT. The deadline remains 1 April 2021. Make your EFT payment today or vi
sit your bank on Monday to make the payment. The fees and bank details are
on the SARL web at www.sarl.org.za. Remember your Club call sign and the
Club's repeaters.

The process of registering your licence on the new system is a separate pr
ocess with the current deadline of 1 May 2021. The CEO however agreed that
ICASA has to, as soon as possible, make detailed guidelines available
.. On publication of the detailed guidelines, he will consider extending
the May deadline. Mr Ngwepe said it was unreasonable to expect licensees
to navigate the new system without proper information on how to do this.
It was also clarified that where a HAREC licence, RAE certificate and H
F assessment certificate are not available, a copy of the licence or a p
revious ICASA account can be uploaded.

During the hour-long virtual meeting, many of the other items on the age
nda were not discussed. A further meeting will be held after Easter. Howev
er, the question of type approval was briefly discussed. ICASA confirmed
that draft type approval regulations will be published in the Government
Gazette next week. The CEO urged the SARL to study the draft and submit c
omments.

It is expected that the draft regulation will address some of the problems
radio amateurs have experienced. The SARL will publish the draft regulati
ons when received and arrange an online workshop to get input from the rad
io amateur fraternity.

THE SARL 80 M QSO PARTY ON 1 APRIL

The popular SARL 80 m QSO Party is on the air from 17:00 to 20:00 UTC (19:
00 to 22:00 CAT) on Thursday 1 April. It is a phone only contest and the e
xchange is your call sign, an RS report, and your name. You earn 10 po
ints for every contact with a South African station and 15 points for ever
y contact with a station outside South Africa. Log sheets in MS Excel form
at ONLY must be submitted by 23:59 on Tuesday 6 April 2021 by e-mail to lo
and
a) . The rules are on page 92 of the 2021 Blue Book.

FACING THE FUTURE OF AMATEUR RADIO

IARU Region 1 has started preparations for a workshop to look at the futur
e of amateur radio. The IARU Region 1 asks, "What is amateur radio today
?", "How is it changing?", "Where are tomorrow's amateurs?", "How do
others see Amateur Radio?" and "What do we need to do for the future?"

On Wednesday, 24 March, IARU Region 1 EC together with its Member Soci
eties started preparing, with a Workshop focusing on the future of amate
ur radio. The message being shared in this session is clear. IARU societie
s are losing members; the loss of members in some societies is remarkable
in the last ten years, even with good examination throughput. Next to t
his, persons in leadership roles in these societies are getting older. N
ot all Member Societies have top team members under the age of 35 years.

The IARU Region 1 Executive Committee shared that it is time for change,
we need to start moving forward working together and changing the current
trends. We need to refocus our thinking and way of operating.

The Workshop "Facing the Future" is scheduled to be held in October 2021 h
opefully in Novi-Sad, Serbia hosted by SRS, the Serbian Amateur Radio
Society. A virtual alternative Workshop will be prepared as well.

You are listening to a news bulletin of the South African Radio League.

HAM RADIO FRIEDRICHSHAFEN CANCELLED

Mentioning the "current developments regarding the spread of Covid-19" and
the "uncertainties in the travel sector," the Messe Friedrichshafen ann
ounced on 26 March that Ham Radio will not take place on 25 - 27 June as p
lanned. Once again, the DARC is organizing an online event; detailed inf
ormation is expected in due course.

CONTEST NEWS

The first RaDAR Challenge of 2021 takes place on Saturday 3 April and you
can select the four hours you want to be active between 00:00 UTC to 23:5
9 UTC (02:00 to 01:59 CAT). You may use all the amateur bands including cr
oss band contacts via amateur radio satellites using CW, SSB, FM, or
any legal amateur radio digital mode. The WARC bands are included. The ex
change is your call sign, your name, an RS(T) report, and your grid
locator - a 6 figure locator is acceptable, but the 8 or 10 fig
ure is preferred. Log sheets must be submitted by 23:59 CAT on Thursday 8
April 2021 by e-mail to
) . Turn to page 101 in the 2021 Blue Book for the rules.

Thirty-two logs were received for the SARL National Field Day held on 13 a
nd 14 March. Unfortunately, two logs were received 6 days after the clos
ing date.

Class A: Multi-Operator Field Station
1st the West Rand ARC, ZS6WR - 257 186 points
2nd the Sandton ARC, ZS6STN - 163 466 points
3rd the Highway ARC, ZS5HAM - 101 294 points

Class B: Multi-Operator Field Station QRP
1st the Mooirivier ARC, ZS6MOI - 21 470 points

Class C: Single Operator Field Station
1st Schalk, ZS1LL - 163 250 points
2nd Hugo, ZS6HP - 64 850 points

Class D: Single Operator Field Station QRP
1st Johan, ZS4DZ - 49 010 points

Class F: Backyard Stations
1st Nick, ZS1N - 120 050 points
2nd David, ZR6DM - 29 450 points
3rd Johan, ZS6JBZ - 7 560 points

Class G: General Stations
1st the Port Elizabeth ARS, ZS2PE - 18 650 points
2nd Theunis, ZS2EC - 10 770 points
3rd Kobus, ZS6BOS - 7 560 points

Thirteen logs were received for the SARL VHF/UHF Analogue contest held on
13 and 14 March. This was the first contest using the new rules.

Field Station
1st Christo, ZR6AUI - 48 378 points
2nd the West Rand ARC, ZS6WR - 8 144 points

Base station, single operator
1st Carl, ZS6CBQ - 47 375 points
2nd Pierre, ZS4PF - 25 222 points
3rd Michael, ZR4MF - 20 424 points

Thirty-eight logs, showing 552 QSOs, were received for the second SARL
Wednesday 80 m Club Sprint held on 18 March. The organisers cannot be hel
d responsible for the propagation conditions.

1st the West Rand ARC - 808 points
2nd the Boland ARC - 310 points
3rd the Bo-Karoo ARC - 256 points

1st Romeo, ZS6ARQ - 114 points
2nd Kobus, ZS6BOS - 83 points
3rd Hugo, ZS6HP - 81 points
4th Nick, ZS1N and Hans, ZS6KR - 78 points each

PROPAGATION REPORT

Hannes Coetzee, ZS6BZP, reports that the solar activity is expected to
be at low levels. There are a couple of sunspot regions with simple magne
tic configurations visible. No solar flaring is expected. If you want to d
o your own frequency predictions, the expected effective sunspot number
for the week will be around one. The 10 to 30 m bands will especially dur
ing the late afternoons provide some good DX fun. For more information,
please visit the website spaceweather.sansa.org.za.

Finally, a diary of some upcoming events:

Today - The CQ WPX SSB Contest
30 March - The Secunda ARC meeting
31 March - the April Radio ZS available for download
1 April - The SARL 80 m QSO Party
2 April - Good Friday
3 April - The RaDAR Challenge
5 April - Family Day
10 April - Autumn QRP Contest
17 April - The SARL Virtual AGM
18 April - The World Amateur Radio Day

To conclude our bulletin, a recap of our main news story:

The SARL met on Friday afternoon with the CEO of ICASA, Willington Ngwep
e and other senior executives and discussed several issues pertaining to t
he renewal process of amateur radio licences. It was clarified that the ol
d system of paying your licence still applies and amateurs are encouraged
to pay their licences as before, making an EFT payment to the ICASA Ned
bank account with their call sign and licence number clearly stated in the
EFT. The deadline remains 1 April 2021. Make your EFT payment today or vi
sit your bank on Monday to make the payment. The fees and bank details are
on the SARL web at www.sarl.org.za. Remember your Club call sign and the
Club's repeaters.

This concludes our bulletin for this morning.

We invite clubs and individuals to submit news items of interest to radio
amateurs and shortwave listeners, in both English and Afrikaans, if p
ossible, by following the News Inbox link on the South African Radio Lea
gue web page. News items to be included in the bulletin should reach the n
ews team no later than the Thursday preceding the bulletin date.

You are welcome to join us every Sunday morning for the weekly radio progr
amme, Amateur Radio Today at 10:00 CAT. The programme can be heard on VH
F and UHF repeaters countrywide and on 7 082 kHz lower side-band by courte
sy of Louis, ZS5LP. A rebroadcast by Andy, ZS6ADY, can be heard on M
onday evenings at 19:30 CAT on 3 620 kHz.

We welcome your signal reports, comments, and suggestions; please send
these by e-mail to ) .

You have listened to a news bulletin compiled by Dennis Green, ZS2B, e
dited by Herman Erasmus, ZS6CTA and read by ..............

From the news team, best wishes for the week ahead.
The audio bulletins can be downloaded from the League website at www.sarl.
org.za while the text bulletin can be downloaded from https://sarl.us5.lis
t-manage.com/track/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&idÄd26f28bc&e
œe7bd785b. To join the Mailchimp bulletin mailing list, send a
n e-mail to the SARL Secretary at (mailto:secretary@
sarl.org.za) .

"Real radio amateurs glow in the dark!"

Die oudio bulletins kan afgelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.o
rg.za, terwyl die teks bulletins by https://sarl.us5.list-manage.com/tra
ck/click?u'b05a8cba9589bf8d019e5d3&idt6076dd17&eœe7bd 785b afgelaai kan word. Om by die Mailchimp bulletin e-poslys aan te sluit,
stuur 'n e-pos aan die SARL Sekretaris by (mailto:s
) .
SUID-AFRIKAANSE RADIOLIGA NUUS VIR SONDAG 28 MAART 2021

Goeie môre en welkom by die weeklikse nuus uitsending van die Suid-Af
rikaanse Radioliga, gelees deur ________________________ (jou naam, ro
epsein en QTH)

Die Suid-Afrikaanse Radioliga saai elke Sondag nuus bulletins in Afrikaans
sowel as Engels om 08:15 en 08:30 Sentraal Afrika Tyd onderskeidelik uit
op HF sowel as op verskeie BHF- en UHF-herhalers. Hierdie uitsendings wor
d ook via Echolink herlei deur Johan, ZS6JPL. Die oudio bulletins kan af
gelaai word vanaf die Liga webwerf by www.sarl.org.za, terwyl die teks b
ulletins by https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958
9bf8d019e5d3&id7be0879f&eœe7bd785b afgelaai kan word. Om by
die Mailchimp bulletin e-poslys aan te sluit , stuur 'n e-pos aan die S
ARL Sekretaris.

In die nuus vandag:

HERNU NOU JOU AMATEUR RADIO LISENSIE OP DIE OU STELSEL

DIE TOEKOMS VAN AMATEUR RADIO

en

DIE 80 M QSO-PARTYTJIE EN DIE RADAR-UITDAGING IN HIERDIE WEEK

Bly ingeskakel vir meer inligting oor hierdie en ander interessante nuus i
tems.

HERNU NOU JOU AMATEUR RADIO LISENSIE OP DIE OU STELSEL

Die SARL het Vrydagmiddag met die uitvoerende hoof van OKOSA, Willington
Ngwepe en ander senior bestuurders vergader en verskeie kwessies rakende
die hernuwingsproses van amateur radio lisensies bespreek. Daar is duidel
ik gemaak dat die ou stelsel vir die betaling van jou lisensie steeds van
toepassing is en amateurs word aangemoedig om hul lisensie te betaal soos
voorheen met 'n EFT-betaling aan die OKOSA Nedbank-rekening, met hul ro
epsein en lisensienommer duidelik op die EFT aangedui. Die sperdatum bly 1
April 2021. Maak die EFT-betaling vandag of besoek jou bank Maandag om di
e betaling te maak. Die fooie en bankbesonderhede is op die SARL-web by ww
w.sarl.org.za. Onthou jou Klub-roepsein en die Klub se herhalers.

Die proses om jou lisensie op die nuwe stelsel te registreer, is 'n afso
nderlike proses met die huidige sperdatum van 1 Mei 2021. Die Uitvoerende
Hoof stem egter saam dat OKOSA so spoedig moontlik gedetailleerde riglyne
moet beskikbaar stel. Na publikasie van die gedetailleerde riglyne, sal
hy dit oorweeg om die Mei sperdatum te verleng. Mnr Ngwepe het gesê
dat dit onredelik is om van lisensiehouers te verwag om die nuwe stelsel
te navigeer sonder behoorlike inligting oor hoe om dit te doen. Daar is o
ok duidelik gemaak dat 'n afskrif van die lisensie of 'n vorige OKOSA-reke
ning opgelaai kan word indien 'n HAREC-lisensie, RAE-sertifikaat en 'n H
F-assessering sertifikaat nie beskikbaar is nie.

Tydens die uurlange virtuele vergadering is baie van die ander sake op die
agenda nie bespreek nie. 'n Verdere vergadering word na die Paasnaweek ge
hou. Die kwessie van tipe goedkeuring is egter kortliks bespreek. OKOSA he
t bevestig dat konsep-tipe goedkeuringsregulasies volgende week in die Sta
atskoerant gepubliseer sal word. Die uitvoerende hoof het die SARL versoek
om die konsep te bestudeer en kommentaar in te dien.

Na verwagting sal die konsepregulasie aandag gee aan sommige van die probl
eme wat radio amateurs ervaar. Die SARL sal die konsepregulasies publiseer
wanneer dit ontvang word en 'n aanlyn werkswinkel reël om insette te
kry van die radio amateur gemeenskap.

DIE SARL 80 M QSO PARTYTJIE OP 1 APRIL

Die populêre SARL 80 m QSO Partytjie is op die lug vanaf 17:00 tot 20
:00 UTC (19:00 tot 22:00 SAT) op Donderdag 1 April. Dit is â-˜n foon
alleen kompetisie en die uitruiling is jou roepsein, â-˜n RS vers
lag en jou naam. Jy verdien 10 punte vir elke kontak met â-˜n Suid-A
frikaanse stasie en 15 punte vir â-˜n kontak met â-˜n stasie b
uite Suid-Afrika. Logstate in MS Excel formaat alleen moet teen 23:59 op D
insdag 6 April 2021 ingedien word per e-pos aan en z
) . Die reëls is op
bladsy 92 van die 2021 Blouboek.

DIE TOEKOMS VAN AMATEUR RADIO

IARU Streek 1 het begin met die voorbereidings vir 'n werksessie om na die
toekoms van amateur radio te kyk. Die IARU Streek 1 vra: "Wat is amateur
radio vandag?", "Hoe verander dit?", "Waar is die amateurs van more?"
, "Hoe sien ander amateur radio?" en "Wat moet ons doen vir die toekoms?
"

Op Woensdag 24 Maart het IARU Streek 1 UK saam met sy lid verenigings begi
n voorberei met 'n werkswinkel wat fokus op die toekoms van amateur radio.
Die boodskap wat in hierdie sessie gedeel word, is duidelik. IARU-veren
igings verloor lede; die verlies aan lede in sommige verenigings die afgel
ope tien jaar is opmerklik, selfs met 'n goeie eksamen rekord. Hierbenew
ens word persone in leiers rolle in hierdie verenigings ouer. Nie alle lid
verenigings het top span lede onder die ouderdom van 35 jaar nie.

Die IARU Streek 1 Uitvoerende Komitee het gemeen dat dit tyd is vir verand
ering, ons moet voortgaan om saam te werk en die huidige tendense te ver
ander. Ons moet ons denke en werkswyse herfokus.

Die werkswinkel "die toekoms tegemoet te gaan" word beplan om in Oktober 2
021 hopelik in Novi-Sad, Serwië, aangebied te word deur SRS, di
e Serwiese amateur radio vereniging. 'n Virtuele alternatiewe werkswinkel
sal ook voorberei word.

Jy luister na 'n nuusbulletin van die Suid-Afrikaanse Radioliga.

HAM RADIO FRIEDRICHSHAFEN GEKANSELLEER

Met vermelding van die "huidige ontwikkelinge rakende die verspreiding van
Covid-19" en die "onsekerhede in die reis sektor," het die Messe Friedr
ichshafen op 26 Maart aangekondig dat Ham Radio nie op 25 - 27 Junie soos
beplan plaasvind nie. Weereens reël die DARC 'n aanlyn-geleentheid;
gedetailleerde inligting word mettertyd verwag.

KOMPETISIE NUUS

Die eerste RaDAR-uitdaging van 2021 vind op Saterdag 3 April plaas en jy k
an die vier [DEL: uur EL] ure kies wat jy aktief wil wees tussen 00:00
UTC en 23:59 UTC (02:00 en 01:59 SAT). Jy mag al die amateur bande inslui
tend kruisband kontakte via amateur radio satelliete gebruik met GG, ESB
, FM of enige wettige amateur radio digitale modus. Die WARC-bande is in
gesluit. Die uitruiling is jou roepsein, jou naam, 'n RS(T) verslag en
jou ruitvierkant - 'n 6-syfer ruitvierkant is goed, maar â-˜n 8 o
f 10 syfer word verkies. Logstate moet teen 23:59 SAT op Donderdag 8 April
2021 ingedien word per e-pos na (mailto:edleighton@g
mail.com) . Blaai na bladsy 101 in die 2021 Blouboek vir die reëls.

Twee en dertig logstate is ontvang vir die SARL Nasionale Velddag wat op 1
3 en 14 Maart gehou is. Ongelukkig is twee logstate ses dae na die sluitin
gsdatum ontvang.

Klas A: Multi-operateur Veldstasie
1ste Wesrand ARK, ZS6WR - 257 186 punte
2de die Sandton ARK, ZS6STN - 163 466 punte
3de die Highway ARK, ZS5HAM - 101 294 punte

Klas B: Multi-operateur Veldstasie QRP
1ste die Mooirivier ARK, ZS6MOI - 21 470 punte

Klas C: Enkel-operateur Veldstasie
1ste Schalk, ZS1LL - 163 250 punte
2de Hugo, ZS6HP - 64 850 punte

Klas D: Enkel-operateur Veldstasie QRP
1ste Johan, ZS4DZ - 49 010 punte

Klas F: Agterplaas stasies
1ste Nick, ZS1N - 120 050 punte
2de David, ZR6DM - 29 450 punte
3de Johan, ZS6JBZ - 7 560 punte

Klas G: Algemene stasies
1ste die Port Elizabeth ARV, ZS2PE - 18 650 punte
2de Theunis, ZS2EC - 10 770 punte
3de Kobus, ZS6BOS - 7 560 punte

Dertien logstate is ontvang vir die SARL BHF/UHF Analoog-kompetisie wat op
13 en 14 Maart gehou is. Dit was die eerste kompetisie wat die nuwe reÃ
«ls gebruik het.

Veldstasie
1ste Christo, ZR6AUI - 48 378 punte
2de die Wesrand ARK, ZS6WR - 8 144 punte

Basisstasie, enkele operateur
1ste Carl, ZS6CBQ - 47 375 punte
2de Pierre, ZS4PF - 25 222 punte
3de Michael, ZR4MF - 20 424 punte

Agt en dertig logstate, wat 552 QSOs toon, is ontvang vir die tweede S
ARL Woensdag 80 m Klub Naelloop wat op 18 Maart gehou is. Die organiseerde
rs kan nie verantwoordelik gehou word vir die voortplantings toestande nie
..

1ste Wesrand ARK - 808 punte
2de die Boland ARK - 310 punte
3de die Bo-Karoo ARK - 256 punte

1ste Romeo, ZS6ARQ - 114 punte
2de Kobus, ZS6BOS - 83 punte
3de Hugo, ZS6HP - 81 punte
4de Nick, ZS1N en Hans, ZS6KR - 78 punte elk

HF VOORTPLANTINGSVOORSPELLING

Hannes Coetzee, ZS6BZP, berig dat die verwagte sonaktiwiteitsvlak laag
gaan wees. Tans is daar 'n paar sonvlekgroepe met eenvoudige magnetiese s
amestellings sigbaar. Daar word nie sonfakkelaktiwiteit voorspel nie. Dieg
ene wat hulle eie frekwensievoorspellings wil doen, kan 'n verwagte effe
ktiewe sonvlektelling van een vir die week gebruik. Radio amateurs kan ver
al laatmiddag goeie DX openinge op die 10 tot 30 m bande verwag. Besoek ge
rus die webtuiste spaceweather.sansa.org.za vir meer inligting.

Nou die Dagboek van Gebeure vir die volgende paar weke:

Vandag - Die CQ WPX ESB-kompetisie
30 Maart - die Secunda ARK-vergadering
31 Maart - die April Radio ZS beskikbaar vir aflaai
1 April - die SARL 80 m QSO Partytjie
2 April - Goeie Vrydag
3 April - die RaDAR Uitdaging
5 April - Gesinsdag
10 April - Herfs QRP-kompetisie
17 April - die SARL Virtuele AJV
18 April - die Wêreld Amateur Radio Dag

Ter afsluiting van ons bulletin, 'n samevatting van ons hoofnuus item

Die SARL het Vrydagmiddag met die uitvoerende hoof van OKOSA, Willington
Ngwepe en ander senior bestuurders vergader en verskeie kwessies rakende
die hernuwingsproses van amateur radio lisensies bespreek. Daar is duidel
ik gemaak dat die ou stelsel vir die betaling van jou lisensie steeds van
toepassing is en amateurs word aangemoedig om hul lisensie te betaal soos
voorheen met 'n EFT-betaling aan die OKOSA Nedbank-rekening, met hul ro
epsein en lisensienommer duidelik op die EFT aangedui. Die sperdatum bly 1
April 2021. Maak die EFT-betaling vandag of besoek jou bank Maandag om di
e betaling te maak. Die fooie en bankbesonderhede is op die SARL-web by ww
w.sarl.org.za. Onthou jou Klub-roepsein en die Klub se herhalers.

Dit bring ons aan die einde van hierdie bulletin.

Die Suid-Afrikaanse Radioliga se nuus diens nooi klubs en individue uit om
nuus brokkies van belang vir radio amateurs en kortgolf luisteraars in te
dien. Plaas nuus berigte indien moontlik, in beide Engels en Afrikaans
op die Suid-Afrikaanse Radioliga webtuiste onder die 'news inbox' skakel
nie later as die Donderdag wat die bulletin datum vooraf gaan nie.

Luister elke Sondag oggend om 10:00 Sentraal Afrika Tyd na "Amateur Radio
Today." Daar is herleiding op 7 082 kHz laer syband deur Louis, ZS5LP e
n verskeie herleidings op BHF en UHF frekwensies regoor Suid-Afrika. 'n He
ruitsending aangebied deur Andy ZS6ADY vind op Maandae aande om 19:30 Sent
raal Afrika Tyd op 3 620 kHz plaas.

Ons ontvang graag jou sein rapporte, kommentaar en voorstelle, stuur '
n e-pos aan ) .

Jy het geluister na 'n nuus uitsending van die Suid-Afrikaanse Radioliga
, saam gestel deur Dennis Green, ZS2B, geredigeer deur Deon Erwin,
ZS1ZL en gelees deur ....................................

Van die nuus span, die beste wense vir die week vorentoe.

ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿÿÿÿÿ
ÿÿÿÿ
** Twitter (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958
9bf8d019e5d3&idge0641a56&eœe7bd785b)
** Facebook (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba95
89bf8d019e5d3&id493686d9e&eœe7bd785b)
** Website (https://sarl.us5.list-manage.com/track/click?u'b05a8cba958
9bf8d019e5d3&idÇffb61bcf&eœe7bd785b)
Copyright Â(c) 2021 SARL, All rights reserved.
You are receiving this email because you opted in via our website.

Our mailing address is:
SARL
PO Box 1721
Strubbensvallei, GP 1735
South Africa