Sitting the antenna at 45 degrees drops the level of vertically- and
horizontally-polarized noise 3db, I believe.

Sounds like a conservation of energy violation.
Assuming noise is randomly polarized. ..

I think something's still not clear here.