Have you ever built and used a dipole with a balun, without a balun
and used them on CB or the HF bands?

absolutely.

i haven't done base station cb work since the late 70's but physics hasn't
changed.
these days, i'm up on 40-10, and 6-902.
many dipoles, over the years. both ways.